He decidido realizar mis contribuciones en el equipo de Polyglots. Estaré trabajando traduciendo del inglés algunos textos o cadenas de strings de plugins, específicamente en el plugin de WooCommerce. Este plugin me parece de gran relevancia ya que permite que las páginas se conviertan fácilmente en un ecommerce totalmente personalizable. Espero que con mi contribución, clientes o personas que usen WordPress y hablen español se sientan más incluidos cuando estén utilizando un sitio ecommerce creado con WordPress.
Pienso que puedo contribuir de gran manera a Polyglots ya que cuento con alrededor de 8 años hablando inglés en ambientes corporativos, hablando con clientes, stakeholders, haciendo presentaciones e incluso en trainings, todo esto totalmente en inglés. Mi objetivo es al menos traducir 30 cadenas de strings a un español neutro, entendible y accesible para cualquier país hispanohablante.
Andrey Pérez - Portafolio WP credits - Universidad Fidélitas 
Dejar un comentario